Decorreu esta tarde, na Galeria do Teatro Municipal da Guarda (TMG), a abertura oficial do evento internacional “Francisco de Pina e o percurso do Chữ Quốc ngữ: Ponte Cultural entre o Vietname e Portugal”, dedicado ao legado do missionário jesuíta e à ligação histórica entre os dois países, sendo depois inaugurada naquele espaço uma exposição de intercâmbio cultural e a exibição do documentário “Francisco Pina – O Português que escreveu o futuro do Vietname”, uma obra que dá a conhecer o percurso e o contributo deste padre e missionário jesuíta guardense para a história da língua vietnamita.
De acordo com uma nota do município da Guarda enviada ao jornal “Todas as Beiras”, o evento internacional prolongar-se-á até à próxima Quinta-feira, com «um programa diversificado de carácter cultural, académico e institucional, que reunirá investigadores, representantes institucionais, membros da comunidade vietnamita e convidados de ambos os países».
Para amanhã está agendada, na Sala Tempo e Poesia da Biblioteca Municipal Eduardo Lourenço, uma mesa-redonda dedicada a “Francisco de Pina e o Chữ Quốc ngữ”, que contará com a participação de investigadores portugueses e vietnamitas. A autarquia informa que nesta sessão será abordada «a influência de Francisco Pina na génese e desenvolvimento da escrita romanizada da língua vietnamita, bem como os intercâmbios culturais e históricos que se desenvolveram entre os dois países aos longo dos séculos».
O evento internacional, que é promovido pela Associação para a Promoção da Cultura Vietnamita (APCV) e com o apoio do Município da Guarda, encerrará pelas 17 horas, no TMG, com uma sessão solene de homenagem a Francisco de Pina, «assinalando o reconhecimento do seu legado histórico e da sua contribuição para uma das mais relevantes transformações culturais da história do Vietname».
